"Смотрю фильмы в дубляже, поражаюсь, насколько криво сделано. Стараюсь сделать лучше"
"Лично для меня цензуры не существует. Она должна существовать в кинотеатрах,
куда на фильмы подобного содержания не должны пускать детей"
"Товарищ режиссер глубоко знаком с жизнью лондонского дна, знает жаргон, понимает, о чем они говорят"
"Цензура осталась, я так понимаю, в Советском Союзе"
"Я не слышу, что в зале происходит. А перед просмотром и после –
все доброжелательные, хорошие люди"
"На мой взгляд, перевод самый обыкновенный.
Обычный, адекватный, правильный перевод"
На правах рекламы
© 2003-2024