Мэр Гданьска предложил ввести в городе указатели на русском языке

Мэр Гданьска Павел Адамович сообщил, что хочет ввести в Гданьске российские надписи на указателях, чтобы россияне чувствовали себя в городе свободно. Об этом в среду пишет Onet.Pl.

«Мы планируем перевести на ваш язык как можно больше названий в общественных местах. Это вопрос времени, — рассказал мэр Гданьска, представляя на страницах официальной газеты Российской Федерации свое видение польско-российских отношений. — Мы стараемся быть как можно более ориентированными на россиян, чтобы жители Калининграда чувствовали себя свободно», — цитирует интервью Адамовича «Gazeta Polska Codziennie». 

Мэр Гданьска таким образом планирует бороться со стереотипами, которые существуют среди поляков и россиян, а также развивать контакты и создавать связи между двумя народами. Как объяснил журналистам из «Gazeta Polska Codziennie» пресс-секретарь мэра, идея такого перевода названий в общественных местах стала следствием растущего количества туристов из России, особенно из Калининградской области.

«Для облегчения передвижения туристов по Гданьску мы хотим, чтобы кроме надписей на английском и немецком языках в местах, связанных с торговлей и туризмом, появились также надписи на русском языке», — объясняет пресс-секретарь Антоний Павляк.

Идея мэра Адамовича удивляет депутатов «Права и Справедливости». Станислав Пета напомнил о более ранней идее мэра о добавлении к названию гданьской верфи имени Ленина. «Это хорошо, что в Польшу приезжают туристы с Востока, но заверения мэра кажутся слишком далекоидущими», — добавляет он.