Правительство Калининградской области выразило обеспокоенность ситуацией, произошедшей с коллективом польских музыкантов под руководством Петра Косевского, исполнявших песню «Темная ночь» в Гданьском музее Второй мировой войны. Официальное сообщение в среду, 22 мая, распространила пресс-служба областного кабмина.
В региональном правительстве сообщают, что поступок директора музея и последовавшее за ним официальное разъяснение «неприятно поразили всех калининградцев». «Эти разъяснения, в которых смешаны домыслы и провокаторские рассуждения, а порой и воображаемые поступки, приписываемые советскому солдату, нас, калининградцев, возмутили до глубины души. Институция, позиционирующая себя как очаг знаний по истории Второй мировой войны, не может и не должна допускать подобные оскорбления в адрес Советского солдата — солдата, который освободил мир (и Польшу) от фашизма», — говорится в сообщении пресс-службы.
Власти региона также указывают польской стороне на то, что «извращать историю недавнего и хорошо нам памятного прошлого, основываясь исключительно на персональных переживаниях, недостойно ни культурного учреждения, ни специалиста-историка».
Правительство Калининградской области также сочло необходимым напомнить, что Поморское воеводство является «многолетним партнером Калининградской области по самым разным направлениям, в том числе по культуре». «Само же „труймясто“ является популярной туристской дестинацией у калининградцев и гостей региона. Действующим является Соглашение между администрацией Калининградской области Российской Федерации и Поморским воеводством Республики Польша о сотрудничестве от 27 февраля 2002 года. Немаловажно, что калининградской стороной ведется активное сотрудничество с коллегами из Поморского воеводства по линии реализации проектов приграничного сотрудничества, научного и молодежного обменов. Важно напомнить, что в последней декаде апреля в Калининграде по инициативе Генерального консульства Польши состоялся Фестиваль польской культуры, в котором со своими национальными номерами выступали фольклорные коллективы из различных воеводств Польши. Мероприятие проводилось на открытой площадке и собрало многих жителей и гостей города. Никакой цензуры, тем более политизированных выпадов по примеру случившегося в Гданьске не было, да и не могло быть в принципе», — отмечается в сообщении областных властей.
В заключение региональное правительство выражает надежду на то, что «ситуация будет урегулирована здравомыслящими представителями польского общества элит, а отношения Калининградской области с Поморским воеводством сохранятся в духе сотрудничества и добрососедства».
Отметим, что ни власти Гданьска, ни власти Поморского воеводства не имеют никакого влияния на политику этого музея Второй мировой войны в Гданьске, его контролирует Министерство культуры и национального наследия Польши во главе с министром Петром Глиньским.
Накануне стало известно, что во время Европейской ночи музеев в польском Гданьске руководство музея Второй мировой войны запретило музыкантам одного из местных ансамблей исполнять советскую песню «Темная ночь» в переводе польского поэта Юлиана Тувима. Музыканты с таким решением оказались несогласны и покинули музей, прервав выступление. «Новый Калининград» с помощью журналиста местной «Газеты Выборчей Труймясто» Паулины Сигень сделал подробный разбор этой истории.
© 2003-2024