Безмятежный покой: кладбище немецких солдат и мирных жителей в пос. Русское

Все новости по теме: По следам Первой мировой
2 августа представители Службы перезахоронения Народного союза Германии в Калининградской области отметили 10-летие Интернационального кладбища на улице А. Невского в Калининграде, где похоронены солдаты и гражданское население; немцы и французы, бельгийцы, советские военнопленные. Корреспонденты «Нового Калининграда.Ru» побывали на другом межнациональном захоронении — мемориале Гермау.

В южной части поселка Русское на огромной территории находится одно из редких для региона сохраненных немецких кладбищ. Здесь покоятся около 3300 воинов и бывших жителей Гермау (так называлось Русское до войны). Мемориал был восстановлен в начале 90-х годов силами немецких волонтеров на средства, собранные в Германии.

У каменных ступеней за металлической оградой информационная табличка на русском, английском и немецком языках сообщает о том, что кладбище было восстановлено в 1992–1995 годах силами немецких волонтеров. Аккуратная тропинка ведет к небольшому парку. Рядом слышится шум воды. Кажется, будто рядом течет ручеек, но это лишь струи, стекающие с водонапорной башни, расположенной рядом с мемориалом.

Слева от входа расположены законсервированные руины древней церкви с простым деревянным крестом. Там, где раньше стоял алтарь, разложены сохранившиеся немецкие надгробия. На лужайках установлены простые белые бетонные кресты без имен: имена большинства захороненных здесь людей неизвестны.

Память тех, чьи данные удалось сохранить или восстановить, увековечена на больших плитах, установленных на перекрестке дорожек мемориала. Вдоль выложенных камнем или заасфальтированных тропинок высажены липовые деревья и расставлены скамейки с урнами.

В центре кладбища на каменном постаменте стоит большой металлический черный крест. У его подножия расположены шесть надгробий и мемориальная плита с надписью на немецком: «Graberfeld ruhnen deutsche Soldaten. Gedenet Ihrer und Opfer aller Kriger. Viele Toten bleiben unbekennt» («Здесь покоятся немецкие солдаты. Помните о них и жертвах всех войн. Имена многих погибших неизвестны»). Эти слова неслучайны: изначально здесь были похоронены погибшие в Первой мировой войне, причем как с немецкой, так и с русской сторон. Несколько десятилетий спустя количество могил здесь резко увеличилось во время кровопролитных сражений.

Одного взгляда достаточно, чтобы понять: за захоронениями и всем мемориальным комплексом ведется постоянный уход: трава аккуратно подстрижена, урны опустошены, даже упавшие с деревьев листья подметены с дорожек и лежат аккуратными кучками. В администрации Красноторовского сельского поселения, к которому относится поселок Русское, корреспонденту «Нового Калининграда.Ru» сообщили, что за захоронениями следит немецкая сторона: они нанимают местных жителей, чтобы те наводили порядок на территории памятника. Что ж, судя по тому, что на территории в 45 гектаров нет почти ни соринки, оплата весьма достойная.

Посетителей на мемориале в будний день немного: лишь местные жители срезают через него дорогу к другой части поселка. Над головами шелестят листья деревьев, в пронзительной тишине, глядя на могильные плиты и мемориальные таблички людей, погибших в кровопролитных боях, невольно понимаешь, какой ценой нам достались мир и земля, на которой мы сейчас живем.

О кирхе

Кирха в поселке Русское (нем. Germau) была частью орденского замка. Здание церкви было перестроено в одном из флигелей замка в 1270 году. Нижнюю часть сложили из крупных полевых камней, верхнюю из красного кирпича.

В 1565 году к кирхе пристроили башню, в которой позднее разместили три колокола. В 1939 году при ремонте на стенах кирхи очистили от штукатурки росписи XIV и XVI веков, которые представляли сцены из жизни Христа.

После Первой мировой войны рядом с кирхой было размещено кладбище русских и немецких воинов, погибших в 1914–1918 годах.

В 1945 году в кирхе разместился полевой госпиталь. В результате обстрелов здание получило сильные повреждения, из-за которых не использовалось после войны. К 1960 году древнюю церковь разобрали на стройматериалы. К середине 1980-х от памятника архитектуры остался лишь фрагмент алтарной части. В 1993–1995 годах на немецкие деньги были законсервированы остатки стен и фундамента.

Постановлением правительства Калининградской области от 23 марта 2007 года № 132 руины кирхи получили статус объекта культурного наследия регионального значения.

На данный момент остатки стен находятся в удовлетворительном состоянии благодаря проведенным работам, прилегающая территория благоустроена.

Текст — Алёна ПЯТРАУСКАЙТЕ, фото — Алексей МИЛОВАНОВ, «Новый Калининград.Ru»

Комментарии к новости

После футбола

Корреспондент Оксана Ошевская — об ожидаемых и непредвиденных итогах ЧМ.