Владимир Жириновский предложил запретить СМИ употреблять заимствования

В партии ЛДПР готовят к внесению в Госдуму законопроект о запрете на использование в СМИ иностранных слов при наличии русских аналогов. Об этом во вторник пишет «Коммерсант». Наказывать за нарушение такой нормы либерал-демократы предлагают штрафами или увольнением провинившихся журналистов.

ЛДПР готовится вскоре внести в Госдуму законопроект, запрещающий журналистам использовать заимствованные слова, если у них есть аналоги в русском языке, Законопроект, который в данный момент проходит согласование у юристов, предполагает в качестве наказания за использование иностранных слов штрафы либо увольнение с работы.

«Завалили, замучили этими американизмами, — заявил во вторник лидер ЛДПР Владимир Жириновский. — Будем вносить проект закона и давать список слов, которые нельзя употреблять, когда есть нормальные русские слова. Будем биться, чтобы этот закон был принят и на столе у каждого журналиста, ведущего радиоэфира и телеэфира (был этот список), чтобы звучал нормальный русский язык».

В качестве примера успешной борьбы с заимствованиями Жириновский привел Турцию, где «освободили турецкий язык от арабизмов, от персидских слов, от французских».

«Постоянно звучат иностранные слова, — подчеркнул он. — Дилер — посредник, бутик — лавка, мутон — овчина, от французского «овца». Трейдер, сейл, ну что это такое? Вот менеджер — это приказчик! Презерватив — предохранитель. Я бы и слово «парикмахер» заменил. Кафе, бар, ресторан? Закусочная — вот прекрасное слово! Забежал, закусил, все понятно. Радиостанция «Торговец FM», почему «Коммерсантъ»?!"

Отметим, что Дума приняла в первом чтении поправки в Кодекс об административных правонарушениях, которые предусматривают штраф за использование ненормативной лексики, сообщает во вторник «Российская газета». Инициаторами этого законопроекта стали «единороссы», однако под ним подписались и депутаты других фракций. За документ единогласно проголосовали 390 депутатов при необходимых 226 голосах. За бранные слова, прозвучавшие в эфире или появившиеся на страницах печатных СМИ, придется расплачиваться и тому, кто их произнес, и тому, кто их растиражировал — даже в цитатах из художественного произведения. За матерные слова в теле- или радиоэфире юридическое лицо предложено штрафовать на 200 тыс руб., граждан — на 3 тыс руб., должностные лица — до 20 тыс руб.